сообщить об ошибке

[tiny nano]

В комментариях к этому посту можно и нужно сообщить об ошибке в таблице, задать вопрос или сообщить о смене ника. Если вам закрыта запись с постом для отчетов, это потому, что вы забыли вступить в сообщество.

@темы: мини-тур 2015

Comments

[Aurus]

Добрый вечер! Я тот случай, что всё-таки забыл вступить в сообщество Запрос ещё днём отправила, но таблицы всё ещё не вижу... хотелось бы узнать, успею ли отчитаться за сегодня ) И прошу прощения, мне жутко стыдно, что так протупила

[tiny nano]

Aurus, одобрил заявку, проверьте, пожалуйста.

[Aurus]

tiny nano, все работает! спасибо огромное!))

[Кито]

По мотивам нововведенных пенальти, а именно этой вот части: Одно из условий всех наших туров - отчеты в определенный срок, который оговаривается в правилах.

В условиях участия вообще не оговорен срок отчета, сказано лишь, что отчитываться надо ежедневно. Комментарий про сутки легко считывается как относящийся к тому, как и что именно считать "суточной" нормой. =(

Я не к тому, что вы не правы, вводя пенальти, но как один из "отдельных участников, которые решили, что следовать правила необязательно" (очаровательное допущение с вашей стороны) не смогла пройти мимо. Возможно, в следующий раз есть смысл уточнить формулировку? )

[tiny nano]

Кито, данная информация относится ко второму подпункту, который описывает условия отчетов. крайне странно было бы уточнять, когда начинаются сутки, если не для того, чтобы определить конкретный промежуток, в который нужно отчитываться. хорошо, что хотя бы теперь все расставилось по своим местам (:

[Кито]

tiny nano, да, но затем идет уточнение "суточной" нормы, пункт про 1000 слов, поэтому можно подумать, что описания суток даются для того, чтобы понимать, откуда и до куда считать слова )) Ну, знаете, вечная проблема тех, кто пишет заполночь: еще сегодня (я ведь не спал) или уже завтра (но время два)? Я еще порадовалась, что вот, надо же, хоть кто-то додумался уточнить конкретное время и часовой пояс

Да, здорово, что теперь нет недопонимания! )

[Рин.]

Доброго дня!

Нужно ли сегодня выкладывать текст, с которым я работала эту неделю?
Я занимаюсь переводом длинного фанфика, и пока добралась только до середины второй главы. Не хотелось бы выкладывать неготовое.

И еще вопрос. Правильно ли я делала, что считала слова по тому, сколько получилось в русском переводе? Или мне нужно было считать слова в английских кусках, с которыми я справлялась за день?

[tiny nano]

Рин.,

Нужно ли сегодня выкладывать текст, с которым я работала эту неделю?

выдержка из правил:

4. Тексты можно публиковать на любом ресурсе или держать при себе до победного конца - махинации с написанным могут проходить любые, главное, чтобы текст был и текст был каждый день.

Под победным концом не подразумевается финал марафона.

Правильно ли я делала, что считала слова по тому, сколько получилось в русском переводе?

Традиционно все переводы считаются по оригиналу. Если вам по какой-то причине удобнее считать только переведенный текст, это ваше право.

[Рин.]

tiny nano, большое спасибо за пояснения)